Hotelul Tismana, plin de farmec si culoare, construit in stilul Manastirii Tismana din Jud. Gorj, se afla situat pe malul lacului Tismana, la 50m distanta de plaja Marii Negre.
Tismana Hotel is full of colour and charm, and is located on the edge of Tismana lake, at 50m distance from the Black Sea beach, and is built in the style of the Tismana Monastery of Gorj county.
Das zauberhafte, farbenreiche Tismana Hotelliegt am Ufer des Sees Tismana, 50 m entfernt vom Strand des Schwarzen Meeres, und wurde im Stil des Klosters Tismana aus Kreis Gorj gebaut.